Straipsniai

Visas Biblijos tekstas išverstas į 500 kalbų

www.sedmitza.ru
2013 October 07 d.

Pasaulinė Biblijų draugijų asociacija (Jungtinės Biblijos draugijos) tikisi per artimiausius du metus užbaigti Biblijos vertimus į kelis šimtus kalbų.

Šiuo metu visas Biblijos tekstas išverstas į 500 kalbų, rugsėjo mėnesį paskelbė Vokiečių Biblijos draugija, esanti Štutgarte.
 
Visame pasaulyje šiuo metu egzistuoja daugiau kaip 6500 kalbų. Šimtai milijonų žmonių kol kas dar negali perskaityti Senojo ir Naujojo Testamentų pilno vertimo savo gimtąja kalba.

Dabartiniu metu užregistruota 450 Biblijos vertimų projektų, kurių pagrindinis tikslas – išversti į kitas kalbas visą Biblijos tekstą, Naująjį Testamentą arba atskiras Biblijos knygas.

Pagal Pasaulinės Biblijos draugijų asociacijos 2013 m. sausio 1 d. pateiktus duomenis, visas Šventojo Rašto tekstas buvo išverstas į 484 kalbas. Pilnai arba dalimis Biblija buvo išversta į 2561 kalbą, viena iš Biblijos knygų buvo išversta į 820 kalbų.  

Parengta pagal www.sedmitza.ru